“De interpretatione recta...”: Early Modern Theories of Translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
legal translation: modern challenges and theories
translation of any type of technical and specialized texts inevitably faces with specific terminological challenges, most of which can be solved through documented searches or consulting the related experts. but legal translation deals with greater and more serious difficulties, because such kind of translations has legal consequences like a contractual relation which entails moral or financial...
متن کاملTranslation Quality and Awareness of Functional Translation Theories
The present article reports a study carried out to investigate whether or not awareness of functional translation theories has any impact on the translation quality of translator trainees. 2oo Iranian undergraduate students took part in this study. They were divided into four groups -two- experimental and two control groups. After homogenizing the participants by a TOEFL test, a translation pre...
متن کاملThe place of the Modern theological voluntarism among realist theories
Theological voluntarism, which is a deep-rooted approach in the philosophy of ethics and is also expressed in Ethyphron's treatise, seeks to prove the dependence of ethics on God. In this article, which has been investigated with an analytical and library method, a comprehensive system for the classification of realist theories is presented first by focusing on minimal realism - which includes ...
متن کاملModern Theories of Development
"To observe and record for mankind" has long been the ideal of biologists and physicians. Noble as it may be, it ignores a fundamental requirement of all observation. Observation without knowledge is both futile and sterile; observation with knowledge is the stuff of science. It is clear that no observer then can know too much, yet there are in the field of biology innumerable workers who boast...
متن کاملPre-Modern and Early Modern Persian Literature: Written while Travelling?
In literary histories written in both Iran and the West it has generally be assumed that early modern Persian literary works are (technically inferior) copies of Western literary works. This has been and is still a claim. Almost no academically and scientifically sound works has substantiated this claim. While there is no point in denying a European influence on early modern Persian literature,...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: American, British and Canadian Studies Journal
سال: 2014
ISSN: 1841-964X
DOI: 10.1515/abcsj-2014-0024